한국 건축 알리기“k건축 모든 것 나눠요” 2023.4

Introducing Korean architecture “Sharing everything about K Architecture”

 

국내 건축설계 성과 및 수준에 견줘 대한민국 건축사들을 해외에 알리는 작업이 그동안 너무나 부족했던 게 사실이다. 한국 현대건축을 가장 잘 보여줄 수 있는 최신작, 건축계에서 높은 평가와 주목을 받은 작품들까지 포함해서 세계에 한국 건축을 스스로 알리기 위한 노력이 필요하다. 손쉽게는 유명 건축 사이트에 작품게재를 할 수 있다. 대개의 경우 작품을 투고하고 나면 운영진이 게재 가능 여부를 심사하게 되는데 심사기준은 매체나 사이트의 성격에 따라 다르다. 본지에서는 해외 유명 건축사이트·매체·웹진을 선별해 소개하고자 한다. 아울러 해외에서 개최되는 건축&디자인 어워드를 함께 정리했다.

 

 

해외 건축 사이트(웹진) 5

 

ArchDaily 

웹 주소 : www.archdaily.com

현재 세계에게 가장 규모가 큰 건축 웹진이다. 매달 1,790만 명 이상의 독자를 확보하고 있으며, 2억8,500만(월) 페이지뷰를 기록하고 있다. 새로운 프로젝트나 곧 진행될 프로젝트를 제출할 수 있고, 작품 투고 후 운영팀에서 게재 가능 여부 심사 후 선정되면 게재되는 방식이다. 하루 평균 수백 개의 프로젝트가 접수되고 있으며, 작품은 2014년 이후에 완료된 빌드 프로젝트만 접수 받고 있다. 

프로젝트 제출은 누리집(www.archdaily.com/submit-a-project)을 참고하면 된다.

 

 

designboom
웹 주소 : www.designboom.com
1999년 밀라노에서 설립된 디자인붐은 세계 최초의 온라인 잡지이다. 건축, 디자인, 아트 분야의 작품들이 소개되고 있으며, 디자인 분야 웹진 중 이용자수가 가장 많은 웹진이다. 밀라노, 베이징, 뉴욕에 본사를 두고 있고, 350만 명의 독자와 45만 명의 뉴스레터 구독자를 보유하고 있다. 디자인붐 역시 작품 투고 후 운영팀에서 게재 가능 여부를 심사하는 과정을 거친다.

프로젝트 제출은 관련 페이지(www.designboom.com/readers-submit)를 참조하면 된다.

 

 

domus
웹 주소 : www.domusweb.it
건축, 디자인 분야의 작품들이 소개되는 이탈리아 유명 디자인 잡지(웹진)이다. 프로젝트 제출시 사진, 도면, 비디오 등을 첨부할 수 있고, 작품 제출을 위해서는 회원가입을 해야 한다. 사진, 스케치 등 그림, 본문(프로젝트 설명) 등 주어지는 양식대로 입력하면 된다. 
프로젝트 제출은 관련 페이지(www.domusweb.it/it/invia-il-tuo-progetto.html)를 참조하면 된다.

 

 

Architizer
웹 주소 : architizer.com
2009년 설립된 건축 웹진 Architizer는 건축사들에게 더 나은 건축물, 더 나은 도시를 건설하기 위한 정보를 제공하고 있다. 건축사 33만5,000명, 기업 2만5,000개, 프로젝트 8만6,000개를 보유하고 있다. 프로젝트 공개를 위해서는 이메일 계정을 등록해야 한다.
회사마다 각자의 페이지를 만들어 작품을 업로드 할 수 있는 방식이며, 등록은 아래 URL (architizer.com/register)을 참조하면 된다.

 

 

dwell
웹 주소 : www.dwell.com
건축전문지 dwell에서 운영하는 웹진이다. 20년 넘게 사람들의 삶을 향상시키는 주택 디자인에 대해 고민하고, 새로운 아이디어를 제공하고 있다. 프로젝트를 포스트 하기 위해서는 프로젝트 이름, 위치, 상세설명(묘사), 사진, 도면 및 평면도를 업로드 하면 된다.
회사마다 각자의 페이지를 만들어 작품을 업로드 할 수 있는 방식이다. 업로드는 해당 페이지(www.dwell.com/addhome)를 참조하면 된다.

 

 

 

해외 건축 & 디자인 어워드 9

 

 

ARCASIA Awards
웹 주소 : www.arcasia.org/awards/arcasia-awards-for-architecture.html
아시아건축사협의회에서 주관하는 건축상으로, 아카시아 회원국에 등록된 건축사 또는 건축사사무소를 대상으로 한다. 2022년 어워드는 주거용(RESIDENTIAL PROJECTS), 공공 편의시설(PUBLIC AMENITY BUILDINGS), 산업용(INDUSTRIAL BUILDINGS), 보존 프로젝트(CONSERVATION PROJECTS), 통합 개발(INTEGRATED DEVELOPMENT), 특별상 등 7개 부문에서 진행됐다. 매년 상반기 누리집을 통해 관련 공지 및 접수를 시행하며, 일정은 주최국 별로 상이하다. 2023년 어워드 관련 공지는 아직 게시되지 않았다. (4월 초 기준)

 

 

Design Vanguard Award
웹 주소 : www.architecturalrecord.com
미국 건축 잡지 <Architectural Record>에서 주관하는 건축상으로 매년 전 세계의 신진 건축사를 소개한다. 연령 제한은 없으나 경력 10년 이하 경력의 건축사, 디자이너를 대상으로 매년 2월 경 작품을 접수받아 선정한다. 
2023년 접수는 마감되었으며, 심사위원단에 의해 선정된 올해의 작품은 2023년 6월호 <Architectural Record> 잡지에 게재될 예정이다.

 

 

iF DESIGN AWARD
웹 주소 : ifdesign.com
독일 International Forum Design GmbH에서 주관하는 세계 3대 디자인어워드로, 매년 시상이 이뤄진다. 건축 등 총 7가지 부문(제품·패키지·커뮤니케이션·인테리어·서비스디자인·건축·UX·UI)으로 구성되며, 2024년 프로페셔널 콘셉트 부문 신설 예정이다. 건축 부문 출품작은 등록일 기준 2년 미만 또는 수상연도에 준공된 작품을 대상으로 하며, 공공건축, 주거, 오피스, 매장, 도시·조경, 다목적 건축물 등의 하위 카테고리로 나뉜다. 접수는 매년 초순경 마감되며, 다른 어워드 참가 또는 수상작 출품, 복수 출품도 가능하다. 2023년 수상작은 이미 발표되어 5월 15일 베를린에서 시상식이 치러질 예정이다. 

 

 

Red Dot Design Award
웹 주소 : www.red-dot.org
독일 Design Zentrum Nordrhein Westfalen에서 주관하는 세계 3대 디자인어워드로, 총 3개 부문(Product Design, Design Concept, Brands & Communication Design)으로 구성된다. 제품 디자인(Product Design) 부문 51개 카테고리 중 ▲인테리어 건축 및 인테리어 디자인(Interior Architecture and Interior Design) ▲어반디자인(도시디자인, Urban Design)이 포함돼 있다. 부문별 작품 마감일이 상이하며,  2023 어워드 제품 디자인 부문 작품 제출은 1월 27일 마감됐다.

 

 

WAN Awards
웹 주소 : www.wanawards.com
영국 World Architecture News에서 매년 주최하는 건축상. 여가, 주거, 도시 경관, 공공, 도시경관, 상업 등이 포함된 섹터와 다양한 분야의 미래 프로젝트, 전문 분야, 재료, 심사위원상 등 다양한 분야를 모집하고 있다. 2022 어워드 수상작은 2022년 11월 발표됐으며, 2023년 어워드 관련 공지는 게재되지 않은 상태다. 누리집에서 WAN Awards 2023 관련 정보 메일 수신을 신청(survey.alchemer.com/s3/6971659/WAN-Awards-2023-Register-Your-Interest)할 수 있다.

 

 

AR House awards
웹 주소 : arhouse.architectural-review.com/house2023/en/page/home
미국 The architectural review에서 주관하는 주택 관련 건축상이다. 규모 관계 없이 최근 5년 내(2018년 1월 이후) 준공작을 대상으로 한다.(단, 대형 하우징 블록-Large housing blocks-은 해당 없음) 온라인을 통해 접수할 수 있으며, 올해 출품작 제출 마감일은 2023년 8월 25일(얼리버드 마감 6월 23일)까지다. 최종심에 오른 6개 프로젝트는 <The Architectural Review> 2023년 12월/2024년 1월호에 소개된다.

 

 

ICONIC AWARDS
웹 주소 : en.innovative-architecture.de
독일디자인협회(German Design Council)에서 주관하는 디자인어워드로, 올해의 건축사, 올해의 클라이언트(건축주), 올해의 인테리어 디자이너 부문에 시상이 이뤄진다. 매년 5월 경 접수를 마감하며, ‘International ICONIC AWARDS 2023: Innovative Architecture’ 등록 마감일은 오는 5월 5일까지다. 현재 누리집을 통해 온라인 등록이 가능하며, 10월 4일 뮌헨에서 시상식 개최 예정이다.

 

 

German Design Award
웹 주소 : www.german-design-award.com
독일디자인협회에서 추천받은 작품을 후보로 올려 경쟁하는 디자인어워드로, 매년 5월 경 접수한다. 2023년 어워드 작품의 수상자는 2022년 12월 발표되어 올해 2월 시상식과 전시가 개최됐다. 후보자는 액세스 데이터가 포함된 서면 통지를 받고, 누리집을 통해 지명된 프로젝트의 참가 등록을 할 수 있다. 

 

A’design award & Competition
웹 주소 : competition.adesignaward.com

이탈리아에서 주관하는 디자인어워드로 건축, 빌딩과 구조 디자인(A' Architecture, Building and Structure Design Award)을 비롯한 인테리어, 가구, 패키징, 조명, 의류, 가전, 컴퓨터 그래픽 등 모든 부문에서 매년 수상자를 선정한다.
2022-2023 수상자는 4월 15일 발표되며 발표일은 매년 동일하다. 관련 사항은 누리집을 참조하면 된다.

 

 

 

 

 

글 박관희 기자, 육혜민 기자

검수 이중희 편집위원