지역산업복지센터 2024.11
Local Industry Welfare Center
영도 굴항에 인접한 영도지역산업복지센터는 영도 도심지 굴항의 활성화와 도심항에 지어지는 건축의 바다와 소통하는 열린 공간 창출, 그리고 주민들이 이용하기 편리한 접근성 개선을 목표로 기존 건축물의 리모델링, 대수선, 증축 설계를 진행해 준공된 건축물이다.
토토볼링장과 실내, 옥상골프연습장으로 사용되던 건축물은 당초 기능으로 인해 폐쇄적인 공간 구조를 가지고 있었다. 기존의 이 폐쇄적인 건축물이 바다와 서로 관계를 갖도록 하고, 실외골프연습장으로 사용되던 옥상은 도심 속 주민 공유마당으로 사용되길 희망했다.
기존 건축물의 외피를 벗겨내고 테라스와 옥상으로 이동하는 외부 계단을 배치했다. 옥상은 전체 휴게공간으로 탈바꿈했다. 좁은 전면도로는 보행전용 아케이드를 구성해 1층의 접근성을 높이고, 1·2·3층은 테라스와 아케이드를 가진 열린 파사드로 디자인했다. 건물 우측의 5개 층 형태는 수평의 열린 파사드와 대비되는 콘크리트 블록의 간결한 매스로 디자인하여 주도로에서 진입 시 건축물의 상징성을 고려했다.
내부는 가변성 있는 칸막이 벽체로 구획하여 다양한 용도를 수용할 수 있도록 하고, 대회의실, 임대 사무실, 카페, 센터 사무실, 영상촬영 오픈스튜디오 등으로 구획했다.
영도 대평동 조선소 인근의 밀집한 대지 사이에서, 작지 않은 규모의 영도지역산업복지센터는 바다와 연관되는 열린 4층 루프탑의 외부공간이 특징인 건축이다. 5층과 연계되는 대형 스탠드 계단에서 바다를 보며 쉬기도 하고, 여름밤 영화를 즐기기도 한다. 4층 루프탑에는 영도의 지역축제들을 소화하는 열린 마당의 역할도 부여했다.
굴항 맞은편에서 보이는 영도지역 산업복지센터의 테라스를 가진 열린 파사드는 디자인된 공공건축물의 공용공간이 여유롭게 바다와 관계 맺는 모습을 표출했다.
The Yeongdo Local Industry Welfare Center, adjacent to the Yeongdo Gulhang Port, is a building completed by remodeling, repairing, and expanding existing buildings with the aim of revitalizing Gulhang Port in downtown Yeongdo, creating an open space to communicate with the sea of architecture built in downtown Port, and improving accessibility for residents.
Existing buildings used as Toto bowling alleys, indoor and rooftop golf practice ranges had a closed spatial structure due to their original functions. It was hoped that this closed building would have a relationship with the sea, and that the rooftop, which was used as an outdoor golf practice range, would be used as a shared yard for residents in the city.
The outer shell of the existing building was peeled off and outer stairs moving to the terrace and rooftop were arranged, and the rooftop was transformed into an entire resting area. The narrow front road is designed with an arcade for pedestrian road to enhance accessibility on the first floor, and the first, second and third floors are designed as open facades with terraces and arcades. The five-story shape on the right side of the building was designed with a simple mass of concrete blocks in contrast to the horizontal open facade, and the symbolism of the building was considered when entering from the main road.
The interior is divided into a variable partition wall to accommodate various uses, and is divided into a conference room, a rental office, a cafe, a center office, and an open studio for video shooting.
The Yeongdo Industrial Welfare Center, which is not a small size among the dense land near the shipyard in Daepyeong-dong, Yeongdo, is an architecture characterized by the outer space of an open four-story rooftop related to the sea. It also gave the role of an open yard to enjoy local festivals in Yeongdo on the 4th floor, while resting and watching the sea on the large stand connected to the 5th floor, watching movies on summer nights.
The open facade with a terrace of the Yeongdo Local Industry Welfare Center seen from opposite Gulhang Port expressed that the designed public space of public buildings is leisurely related to the sea.
| 지역산업복지센터 설계자 | 오신욱 _ (주)라움 건축사사무소, 공부성_ 루가 건축사사무소 건축주 | 부산광역시 감리자 | 건축사사무소 한가람 시공사 | 용신종합건설(주) 설계팀 | 라움 _ 노정민, 안신, 천지연, 최유진, 김예나, 고은지 루가 _ 윤수호, 김무준, 정유석, 정승재, 김현정 설계의도 구현 | (주)라움 건축사사무소, 루가 건축사사무소 대지위치 | 부산광역시 영도구 대평동 1가 80 외 2필지 주요용도 | 업무시설, 근린생활시설(휴게음식점) 대지면적 | 2,173.90㎡ 건축면적 | 1,255.05㎡ 연면적 | 3,792.28㎡ 건폐율 | 57.73% 용적률 | 165.77% 규모 | B1F - 5F 구조 | 철근콘크리트구조, 철골구조 외부마감재 | 라임스톤, 큐블럭, 스타코 내부마감재 | 고흥석버너구이, 수성페인트, 합성목재데크 설계기간 | 2021. 06 - 2021. 12 공사기간 | 2021. 12 - 2023. 01 사진 | 윤준환 구조분야 | 조은구조이앤씨(주) 기계설비분야 | (주)신흥이앤지 전기통신·소방분야 | (주)여명기술단 |
Local Industry Welfare Center Architect | Oh, Sinwook _ Architects Group RAUM, Kong, Booseong _ Lucas Architects & Planners Client | Busan Metropolitan City Supervisor | Architect Hangaram Construction | Yongsin Construction Project team | RAUM _ No, Jungmin / An, Shin / Cheon, Jiyeon / Chio, Yujin / Kim, Yena / Ko, eunji Lucas _ Yoon, Suho / Kim, Mujun / Jeong, YooSeok / Jung, Seungjae / Kim, Hyeonjeong Design intention realization | Lucas architects & Planners Location | 80, Deapyeong-dong 1-ga, Youngdo-gu, Busan, Korea Program | Office / Multipurpose room / Community Space / Shared Office Site area | 2,173.90㎡ Building area | 1,255.05㎡ Gross floor area | 3,792.28㎡ Building to land ratio | 57.73% Floor area ratio | 165.77% Building scope | B1F - 5F Structure | RC, SC Exterior finishing | Limestone, Q-Block, STO Interior finishing | Stone, Paint, Wood panels Design period | Jun. 2021 - Dec. 2021 Construction period | Dec. 2021 - Jan. 2023 Photograph | Yoon, JoonHwan Structural engineer | Jo-eun Structural Engineers |
