New boryeong Thermal Power-Plant General Office

사진 D&B

1.배경 및 목적
– 주변 자연환경 및 시설물과 조화될 수 있는 안전하고 독창적인 지역의 명소개발
– 최첨단 발전소 운영에 기여하는 효율적이고 창의적인 업무공간구성 및 소통과 화합의 공간이 유기적으로 결합된 행복발전소 구현

2.특성 및 컨셉
– 보령의 푸른해변과 송림을 따라 자리잡은 대지는 거대한 발전설비 시설과 수려한 자연경관을 동시에 접하고 있다.
– 설비시설의 경직된 배치를 완화시키고 외부환경과 적극적인 관계를 맺는 장소를 구성하기 위하여 기존 지형의 흐름에 따라 공간과 프로그램을 배치함으로써 일조와 바다를 향해 열려있는 업무공간을 조성하였다.
– 신보령 화력발전 종합사무실은 해안선을 모티브로 한 유선형의 형태로 디자인하여 바다에서 불어오는 강한 바람에도 순응하며 이겨내도록 하였고, 지역 주민에게는 대지의 아름다운 풍광을 기억하게 하는 발전소의 새로운 패러다임을 제시하였다.

3.사업성과 및 향후 기대효과
– 에너지를 만드는 신보령 화력발전 종합사무실은 자연채광과 자연환기를 적극 활용하여 에너지 소비를 최소화 할 수 있는 친환경 업무공간으로 계획하였고, 주변지형과 조화를 이루는 지역의 랜드마크가 될 수 있도록 하였다.

사진 D&B

1.Background & Purpose
– To develop safe and unique local attractions that can harmonize with surrounding natural environment and facilities.
– To make an efficient and creative work space that contributes to the operation of a cuttingedge power plant, and to realize a happiness generator where the spaces for communication and harmony are organically combined.

2.Characteristics & Concepts
– Located along Boryeong’s blue ocean and pine woods, the site has both an enormous power plant and beautiful natural landscapes.
– In order to alleviate the rigid layout of the facilities and to establish a place to establish an active relationship with the outside environment, I created a work space open to the shiny sun and beach by laying out spaces and programs along the flow of existing terrain.
– Shinboryeong Power Plant Central Office is designed as a streamlined shape of the coastline as a motive, adapting to the strong winds blowing from the sea, and presenting a new paradigm of the power plant that allows local residents to remember the beautiful scenery of the site.

3.Business Performance & Expected Effects
– Shinboryeong Power Plant Central Office, which makes energy, is planned to be an ecofriendly work space that minimizes energy consumption by actively utilizing natural light and natural ventilation, making it a landmark in harmony with the surrounding landscape.

사진 D&B


사진 D&B


사진 D&B


사진 D&B


사진 D&B


사진 D&B


사진 D&B


사진 D&B


사진 D&B


사진 D&B


배치도


북측면도


남측면도


단면도1


단면도2


지하 1층 평면도


1층 평면도

2층 평면도

신보령화력발전 종합사무실

설계자 ┃ 조도연 KIRA ┃ (주)디엔비 건축사사무소

건축주 | 한국중부발전(주)

감리자 | 한국중부발전(주)

시공사 | (주)화성산업

설계팀 | 이경환, 박시영, 김지환, 김재경, 강래현, 정동훈

대지위치 | 충청남도 보령시 주교면 송학리 신보령화력 발전소 구내

주요용도 | 발전소 부속시설(사무소)

대지면적 | 24,500.00㎡

건축면적 | 3,938.70㎡

연면적 | 7,925.85㎡

건폐율 | 16.08%

용적률 | 27.40%

규모 | 지하 1층, 지상 3층

구조 | 철근콘크리트조, 철골조

외부마감재 | 메탈 시트, 로이복층유리

내부마감재 | 포세린 타일, 수성 페인트, 자작나무합판, 접합강판

설계기간 | 2014. 09 ~ 2015. 01

공사기간 | 2015. 06 ~ 2017. 03

사진 | D&B

구조분야 : (주)신화SDG

기계설비·전기·소방분야 : (주)수양ENG

New boryeong Thermal Power-Plant General Office

Architect | Cho, Doyeun _ D&B Architecture design group

Client | Korea Midland Power

Supervisor | Korea Midland Power

Construction | Hwasung Industrial

Project team | Lee, Kyonghwan / Park, Siyoung / Kim, Jihwan / Kim, Jaekyoung / Kang, Laehyun / Jeong, Donghun

Location | 201, Songdo-gil, Jugyo-myeon, Boryeong-si, Chungcheongnam-do, Korea

Program | Power plant affiliated facilities(Office)

Site area | 24,500.00㎡

Building area | 3,938.70㎡

Gross floor area | 7,925.85㎡

Building to land ratio | 16.08%

Floor area ratio | 27.40%

Building scope | B1F – 3F

Structure | Steel Framed, RC

Exterior finishing | Metal sheet, Low-emissivity coated glasses

Interior finishing | Porcelain tile, Water paint, Birch plywood, Bonded steel plate

Design period | Sep. 2014 ~ Jan. 2015

Construction period | Jun. 2015 ~ Mar. 2017

Photograph | D&B

Structural engineer | Shinhwa SDG

Mechanical·Electrical·Fire engineer | Suyang Engineering