연을 머금은 집 2024.11

A House filled with Nature, Connection and Year

 

 

 

 

구봉산에서 유입되는 자연과 공간을 배회하며 마주치는 사람들, 해가 지나가는 시간 동안 쌓이는 추억을 담고 있는 집. 연을 머금은 집은 한 가정의 인생을 온전히 품은 집을 만들고자 했다.

대상지는 주변 맥락에 둘러싸여 고요하다. 주택은 5미터 옹벽 위에서 남향을 바라보며 자리한다. 주변으로는 주택단지와 자연이 대지를 품고 있다. 마당에서 바라보는 구봉산은 금방이라도 마당으로 밀려들어올 것처럼 넓게 펼쳐져 있고, 구봉산을 바라보며 이용하는 수영장은 자연을 누비는 느낌을 준다. 거실과 연결된 마당은 외부의 수려한 경관을 차경해 영위하는 사람으로 하여금 자연 속에 머무르는 기분을 불러일으킨다.

내부 공간은 구성원의 연결과 분리에 주안점을 두었다. 1층의 공용 공간은 서로를 향해 열려있으며, 거실, 주방, 중정은 상호 연결되어 경계를 분절하지 않는다. 자연스러운 자연의 유입과 영역의 중첩은 공간을 유연하게 만들어준다. 이런 유연한 공간은 가족들에게 다채로운 경험을 선사한다. 계단실을 돌아 마주하는 2층의 가족 공간은 구성원의 소통을 도와주며, 구성원 개인의 프라이버시는 중정을 품은 복도를 통해 보호·유지된다.

온정이 머무는 집. 일상이 담겨있는 집에서 마음 한편에 바라던 연을 품을 수 있기를. 건축주의 내일이 더 따뜻하고 가치 있는 하루가 되기를 바란다.

 

 

수영장과 거실을 이어주는 중정

정면

주출입구

남동측 전경

 

A house that contains the nature flowing in from Gubongsan and the people you encounter while wandering through the space, and the memories that accumulate over time. ‘A House filled with Nature, Connection and Year’ aims to create a house that fully embraces the life of a family.

The site is surrounded by the context and is quiet. The house is located on a 5M retaining wall facing south, and the surrounding housing complex and nature embrace the land. Gubongsan seen from the yard seems as if it will rush into the yard at any moment, and the swimming pool used while looking at Gubongsan even gives the feeling of enjoying nature. The yard connected to the living room provides the feeling of staying in nature by taking in the beautiful scenery outside.

The interior space focuses on the connection and separation of members. The common spaces on the first floor are open to each other, and the living room, kitchen, and courtyard are interconnected without segmenting the boundaries. The natural inflow of nature and the overlapping of areas make the space flexible. This flexible space provides diverse experiences to the family.

The family space on the second floor facing the staircase helps the members communicate, and the privacy of each member is protected and maintained through the hallway that contains the courtyard. 

A house where warmth resides. I hope that you can embrace the‘nature, connection and year’ you have been hoping for in a corner of your heart in a house filled with everyday life. I hope your tomorrow will be warmer and more valuable.

 

 

 

거실과 주방

거실에서 바라보는 중정

가족실

---

연을 머금은 집 설계자 | 조덕규·홍석진  _ (주)건축사사무소 유덕건축 건축주 | 유석재, 권정희 감리자 | (주)건축사사무소 유덕건축 시공사 | 푸른강원건설 설계팀 |  이상귀, 박미나, 김준영, 권용중, 원윤지, 권성재, 손진환 설계의도 구현 | (주)건축사사무소 유덕건축 대지위치 | 강원특별자치도 춘천시 동면 춘천로 510-12 주요용도 | 단독주택 대지면적 | 609.00㎡ 건축면적 | 121.76㎡ 연면적 | 197.29㎡ 건폐율 | 19.99% 용적률 | 32.40% 규모 | 2F 구조 | 철근콘크리트구조 외부마감재 |  0.5B 치장벽돌 마감(두라스택 벽돌타일-베이직 그레이 타일) 내부마감재 | 페인트(JEVISCO WH0002),  벽지(LG테라피 7103-02옥스포드그레이) 설계기간 | 2021. 11 - 2022. 03 공사기간 | 2022. 05 - 2023. 06 사진 | 윤준환  구조분야 | 주식회사 나라구조  기계설비·전기·소방분야 | 예강ENG

A House filled with Nature, Connection and Year Architect |  Cho, DeokGyu · Hong, SeokJin_ YUDEOK ARCHITECTS INC. Client | Yu, SeokJae / Kwon, JeongHee Supervisor | YUDEOK ARCHITECTS INC. Construction | Pureunkangwon Construction Co. Project team |  Lee, SangGwi / Park, MiNa / Kim, JunYoung / Kwon, YongJoong / Won, YunJi / Kwon, SeongJae / Son,JinHwan Design intention realization |  YUDEOK ARCHITECTS INC. Location | 510-12, Chuncheon-ro, Dong-myeon, Chuncheon-si, Gangwon-do, Korea Program | Detached House Site area | 609.00㎡ Building area | 121.76㎡ Gross floor area | 197.29㎡ Building to land ratio | 19.99% Floor area ratio | 32.40% Building scope | 2F Structure | RC Exterior finishing | 0.5B FaceBrick Finishing Interior finishing | Paint, WallPaper Design period | Nov. 2021 - Mar. 2022 Construction period | May 2022 - Jun. 2023 Photograph | Yoon, JoonHwan Structural engineer |  NARA Structural Engineering Co., Ltd Mechanical·Electrical·Fire engineer | YEKANG ENG