아티클 | Article/에디터스레터 | Editor's Letter(90)
-
K-Architecture가 세계 속에서 인정받으려면 2025.12
For K-Architecture to Be Recognized Globally K-Pop과 K-Culture는 매우 빠른 속도로 세계적인 주목을 받게 되었다. 개성 있는 노래와 춤, 그리고 이를 담아내는 영상과 파생되는 다양한 것들이 이것을 만들어낸 원인일 것이며, 그 안에는 많은 사람들의 노력이 더해져 있을 것이다. 몇 년 전부터 이러한 세계적 관심에 발맞추어 우리의 건축을 K-Architecture로 부르며 세계 속에서 인정받기를 기대하게 되었다. 하지만 K-Pop이 지금의 위상을 가지게 된 것도 오랜 노력의 결과이듯, 우리의 건축이 세계 속에서 인정받는 것도 한순간에 이루어질 수 없다.1%와 99% ‘월간건축사’를 비롯하여 우수한 건축작품을 소개하는 미디어에 등장하는 건축물은 아마도 전체 건축..
2025.12.31 -
그냥 하는 사람, 뭔가 해보는 사람 2025.11
People who just do things, people who try something 가끔은 처리해야 할 이런 저런 업무를 눈앞에 두고 본격적으로 업무를 진행하지 못한 채 머릿속으로만 수많은 계획들을 펼쳐나가는 경우가 있다. 다른 많은 건축사님들도 이러한 순간을 마주하는 경우가 종종 있으리라 생각하는 것이, 건축사의 업무가 수많은 조건들을 충족시키는 무엇인가를 찾아내야 하는 복잡한 과정이기 때문이라는 핑계를 만들기 쉽기 때문이다. 그러다가 마주친 것이 ‘그냥 해’라는 제목의 영상이다. 같은 주제와 내용을 가진 전 세계의 수많은 강사들의 강의가 있는데, 심지어 여러 명의 강의 중 인상적인 부분만 발췌해 낸 영상도 있다. ‘그냥 해’라는 말은 너무 쉽고 이미 구슬도 꿰어야 한다는 속담처럼 당연히 ..
2025.11.28 -
건축사, 세상에 건축을 외치자! 2025.10
Architects, let's cry out architecture to the world! 지난 9월 개최된 제21차 인천 아시아건축사대회는 건축사들의 전문성과 작품성, 그리고 함께할 때 느껴지는 힘 등을 느낄 수 있는 특별한 행사였다. 무엇보다도 1만 명에 가까운 대한민국과 아시아 건축사들이 한자리에 모였다는 것이 특별하였으며, 여러 지역건축사회에서 참여하신 건축사님들이 서로를 응원하며 더 나은 건축환경과 미래를 만들기를 선언하는 자리였다. 아시아건축사협의회 건축상과 함께 전국에서 건축상을 수상한 작품들에 대한 전시, 한옥설계 전문인력양성과정 수료작품 전시, 학생작품 전시, 후원사 전시 등 수준 높은 국내외 건축작품들을 살펴볼 수 있었다. 화려한 행사가 진행되며 수많은 분들이 함께 더 좋은 건축..
2025.10.31 -
건축사가 그려낸 선의 가치 2025.9
The Value of Goodness Drawn by Architects 많은 분들이 이미 들어보셨을 수 있지만, 디자인 업계에 몇 가지 일화들이 있다. 유명 패션 브랜드 로고를 디자인한 디자이너가 100만 달러를 청구하고 받았다는 이야기와, 은행 로고를 디자인한 디자이너는 회의 중에 5분 만에 그려낸 디자인으로 150만 달러를 받았다는 이야기이다. 심지어는 5분이 아닌 30초 만에 그려낸 것이라고 이야기하는 경우도 있다. 30초를 강조하는 이유는, 보다 짧은 시간에 엄청난 가치를 만들어냈음을 강조하는 것인 동시에 “30초에 완성하기 위해 30년을 준비한 것이다”라는 인상 깊은 문장을 만들어내기 위함인 것 같다. 유명한 예술가의 회화작품이 전시되는 경우 “이런 그림은 나도 그리겠다”라는 이야기를 종..
2025.09.30 -
꼬리에 꼬리를 물고 2025.8
One after another 프로젝트가 새롭게 시작되는 가장 좋은 방법은 무엇일까. 누군가에게는 설계공모에 작품을 제출하거나, 입찰, 수의계약을 통해 시작되는 경우일 수 있겠지만, 아무래도 가장 좋은 것은 완성된 작품을 본 건축주로부터 새로운 프로젝트가 맡겨지는 것일 듯하다. 이미 만들어진 건축물에 대한 사업비와 준비된 예산을 비교해 볼 수도 있을 뿐더러, 건축사와 여러 관계자들의 경험과 역량이 어느 정도 검증되었다고 믿게 되는 부분도 있다. 간혹 완성된 건축물의 건축주에게 다양한 사항들을 문의하며, 이른바 건축사를 ‘뒷조사’하는 수준까지 이르는 경우도 있는데, 충실히 업무를 수행하고 좋은 결과가 만들어지다 보면 이러한 일들이 선순환되기도 한다. 자신의 작업 중 어떤 것을 가장 내세울 만한 작품으..
2025.08.31 -
맞춤옷과 맞춤가구가 많이 만들어지는 사회가 되기를 2025.7
I hope for a society where many custom-made clothes and custom-made furniture are made 건축사의 손끝에서 그려지는 선들은 점점 구체화되고 정확한 치수가 정해지는 과정을 거친다. 구조체와 마감재를 계획하고 설비에 대한 계획을 거쳐 대지 위에 현실화될 준비를 한다. 손으로 스케치하는 경우도 있고 컴퓨터 프로그램을 사용하기도 하는데, 가상의 선들이 점점 구체화되어 도면으로 발전해가는 과정은 유사하다. 이 과정은 적게는 몇 주에서 몇 개월이 걸리는데 수많은 지식과 경험을 바탕으로 한 노하우가 필요하고, 많은 건축사보와 분야별 전문가의 협력을 받기도 한다. 이러한 과정 중 건축주의 판단이나 여러 요인에 의해 설계를 변경하게 된다면 많은 도면을 변..
2025.07.31