대한건축사협회에서 매월 발행하는 「건축사」가 지령 600호를 맞게 된 것을 진심으로 축하합니다. 건축전문잡지인 「건축사」는 1966년 7월 창간된 이후 50년 넘게 발행되면서 시대의 건축조류와 건축담론을 살펴볼 수 있는 매우 값진 건축매체입니다. 「건축사」는 우리나라 건축역사의 소중한 기록이면서, 건축계의 과거를 돌아보고 미래를 조망하는 나 침반이기도 합니다. 건축작품에 대한 건축사들의 창조적인 혁신노력을 전파하고, 건축문화의 보전과 창달에 기여코자 하는 창간정신을 되새기고, 더 나은 사회를 위한 건축인의 사명과 책임을 인지하면서 과감한 변신과 개혁을 시도하면서 새로운 미래를 향해 힘차게 정진하길 기대합니다. 지령 600호를 맞이하기 까지 「건축사」는 수많은 사람들과 관계를 맺고 소통하며, 신진 건축사들..

건축전문지 「월간 건축사」가 지령 600호를 맞이하게 된 것을 진심으로 축하드립니다. 지난 1966년 7월 창간된 「건축사」는 반세기 넘게 한국 건축의 가치를 높이고, 건축사의 창조적 작품 게재를 통한 한국 건축의 우수성을 알리는 데 노력해 왔습니다. 지난 50여 년간 기록된 건축작품과 건축계 이슈 및 담론들은 곧 한국 건 축이 걸어온 여정을 담고 있습니다. 건축이 우리 삶 자체인 것처럼, 시대를 기록하고 사람을 움직이고 세상을 담아왔다 고 생각합니다. 「건축사」와 같이 건축의 본질과 의미를 깊게 탐구하게 하는 건축전문잡지로 인해 우리 삶이 더 풍성해지고, 우리 사회 가 문화적 다양성을 증진시킬 수 있습니다. 건축전문지 ‘도무스’가 전후 이탈리아의 디자인 르네상스를 견인했듯, 「건 축사」도 국내외 건축계..

건축과 사회를 잇는 다리 월간 ‘건축사’ 지령 600호를 축하합니다. 1966년 7월 창간된 건축전문지 월간 ‘건축사’는 대한민국 건축의 역사와 궤를 함께해왔습니다. 건축이라는 한 분야에 서 반세기 넘는 긴 시간 동안 새로운 목소리를 내며 담론을 이끈 점은 분명합니다. 우리나라 건축의 창조성과 독자성을 널리 알렸고, 건축사의 작품 활동을 장려하는 데도 큰 역할을 했습니다. 온라인과 오프라인을 가리지 않고 ‘한국 건축의 정수’를 긴 호흡으로 오롯이 담아왔기에 역사적 중요성 또한 매우 큽니 다. 그뿐만 아니라 건축사들과 사회의 징검다리가 되어 건축계의 창조적이고 종합적인 의제를 만들어왔다는 점은 월간 ‘건축사’의 가치를 잘 말해주고 있습니다. 그러나 최근 우리 사회는 4차 산업혁명이 가속화되며 건축을 포함한..

월간 「건축사」가 2019년 4월호를 기해 통권 600호를 맞았습니다. 스마트폰 시대 ‘종이 잡지’가 새로운 환경에서 다양한 변화를 겪는 가운데, 600호까지 오랜 시간 그 맥을 이어온다는 게 쉽지 만은 않은 일입니다. 종이잡지가 생명력을 잃지 않기 위해서는 다양한 정보, 빼어난 편집, 종이를 넘기는 손맛 의 매력 등 다양한 요소가 뒤따라야 하겠지만, 무엇보다 건축이 우리 삶과 일상으로서 입체적인 콘텐트와 함께 건축의 깊이를 더하게 하는 다양한 기획, 소통의 무게를 더해줄 수 있는 사유의 기회를 담아내야 합니다. 주류잡지와 구별되는 차별화된 시선과 가치가 필요하다 생각됩니다. 월간 「건축사」는 지난 50년 넘게 우리 건축사의 다양한 작품들과 건축계 소식, 더 나은 건축계를 위한 다양한 이야기 를 담아내는..

Reflection on elitism and the elite of our country's architecture 건축담론 Architecture Discussion 편집국장 註 한국 건축은 어떻게 주도되고, 일반에게 다가서는가? 어느 집단이나 리딩그룹이 있고, 선도적 이슈를 제기하는 누군가가 존재한다. 이들의 헌신과 노력, 그리고 새로운 시도는 전체의 방향을 제시하기도 하고, 외부의 시선을 교정하는데 도움을 준다. 앞장 선 이들은 때로 책임감으로 나서줘야 할 때도 있고, 대외적 설득이 필요할 때도 있다. 지금 경제적으로 가장 어려운 건축설계시장은 경쟁과 효율성이라는 미명하게 최악으로 가고 있다. 더구 나 정부에서 추진 확대하는 공공건축가라는 사회적 역할이 커지는데, 명예를 앞장세운 공공의 경제적 불..

Dilemma in house building : The role of an architect and design costs 건축담론 Architecture Discussion 편집국장 註 한국 건축은 어떻게 주도되고, 일반에게 다가서는가? 어느 집단이나 리딩그룹이 있고, 선도적 이슈를 제기하는 누군가가 존재한다. 이들의 헌신과 노력, 그리고 새로운 시도는 전체의 방향을 제시하기도 하고, 외부의 시선을 교정하는데 도움을 준다. 앞장 선 이들은 때로 책임감으로 나서줘야 할 때도 있고, 대외적 설득이 필요할 때도 있다. 지금 경제적으로 가장 어려운 건축설계시장은 경쟁과 효율성이라는 미명하게 최악으로 가고 있다. 더구 나 정부에서 추진 확대하는 공공건축가라는 사회적 역할이 커지는데, 명예를 앞장세운 공공의 경..